It is the first match of Round Two, Semi-finals.
This masked singer beat actress Park Si Eun.
(My hidden)
(He's my ideal type.)
This is real singing.
Suddenly You Are My Destiny.
(Suddenly You Are My Destiny)
(The golden mask is my destiny.)
(Being lovely is my destiny too.)
(We are fated to love you.)
She's got the voice that's like spring.
I think she's going to show us the new side of her.
(Is she a free-spirited...)
(singer who can sing both ballad and rhythm and blues?)
(You Are My Destiny modestly pole-danced. Who is she?)
(This performance will change the destiny of The King of Mask Singer.)
(Will she be able to defeat her rival,)
(as she is destined?)
(Which song will You Are My Destiny sing as if it's her destiny?)
(It begins with the piano sound.)
Oh, dear.
I think she will be good.
It's "I'm Happy", isn't it?
(Is it my song?)
("I'm Happy" by Lee So Ra)
Isn't it Lee So Ra's song?
("I'm Happy" by Lee So Ra)
(Her beautiful voice captures our ears.)
(Everyone is amused.)
- "I can't help it". - "I can't help it".
"I can't help it".
(She sings each bar with trembling voice.)
(She sings ardently.)
(It's lovely, isn't it?)
(Applauding)
I love it.
I want her to be happy.
This breaks my heart.
(Gulliver sheds tears too.)
(Venice does too.)
(With her expressive voice,)
(You Are My Destiny delivers her true feelings.)
(I can't get over you)
(Until the day I die)
(I love you)
(You Are My Destiny performed "I'm Happy",)
(a song of desperate love.)
(What a heartbreaking performance.)
(It hurts my heart.)
(You're hurting my arm.)
Who is she so desperately in love with?
She's so skilled.
I can't believe I don't know who she is.
I know who she is.
- Really? - Yes.
Here comes her opponent.
He beat Woo Seung Min of All Lies Band.
Let's go to the throne! Heave ho!
Will This Gondola Take Me to Nice?
Venice!
(Will This Gondola Take Me to Nice? Venice)
(I will overtake You Are My Destiny!)
(The gondola has arrived in Round 2.)
(Welcome.)
His walking with lighter steps now.
He's confident.
He's more confident than last week.
I feel like his performance is going to be amazing.
(Venice showed off his charms with his plain voice.)
(He could be a veteran singer with 10 years of experience.)
(Venice has a lot of secrets?)
(Is he a member of a group of 4?)
(The initials start with N?)
(Is he a member of Noel?)
(Venice is a romantic city of water.)
(Will he captivate the panelists again,)
(beat his strong rival,)
(and make it to Final Match?)
(Venice's journey starts now.)
(A familiar piano melody plays.)
(Is this that song?)
It's one of my favorite songs.
(What song has Venice prepared?)
("Making a New Ending for This Story" by Han Dong Geun)
(Surprised)
(His sweet voice immediately captivates everyone.)
(He recalls the memories of his love.)
(Backward steps)
(He wants to change the ending of the love story.)
(Cheering)
- Who could he be? - I have no idea.
(That doesn't matter.)
(He quietly sings the lyrics.)
(He delicately delivers the sadness.)
(An encounter like destiny A heartbreaking ending)
(I would like to make a new ending for this story)
(He desperately sings the lyrics.)
(Fascinated)
(A sad love story of a man, "Making a New Ending for This Story")
(We fell in love with you.)
(Everyone fell in love with Venice's charms.)
I need Venice.
I just want to unmask him.
The first match of Round Two has come to an end.
Their choices of songs tell how great singers they are.
It was a match between a male and a female masked singer.
First, I'd like to hear from the composer of "I'm Happy".
Hyun Chul.
- You look different. - You look different.
(He's so cool.)
The song You Are My Destiny sung was composed by Hyun Chul.
I'd like to hear Hyun Chul's opinion first.
She chose to perform the song in a totally different way...
from the way Lee So Ra did.
Lee So Ra didn't cry at the beginning of the song.
She started calmly...
and at the last refrain,
she let go of all the emotions and cried.
But You Are My Destiny was...
already tearful when she walked in.
But until the end of the performance, she didn't cry.
She's crying inside,
but she didn't shed tears. It was very charming.
Before I got married,
I used to sing this song...
to comfort myself after breakups.
I felt bad for the guys.
- Who? - Guys? Are you sure you can say it?
After dating many people, I got married to someone.
So I felt bad for them.
It's exactly what the song is about. "I'm sorry. Have a good life."
She's slightly mythomaniac. I apologize.
It ended well after all.
I got some cash from Gu Ra as a gift today. Thank you so much.
Now that we're talking about it, I would like to thank you.
Just keep it secret.
Your husband is four years younger than you, right?
Yes, he's four years younger than me.
To be honest, I'm not the one who proposed,
but I once told him about the lyrics...
of this song, "Making a New Ending for This Story".
I told him that my life wouldn't be complete if I don't marry him.
Right.
- You told Jason that? - Yes, really.
- You told him that? - I said he should be...
on the last page of my life.
That's why I was really absorbed in Venice's song.
- I really enjoyed it. - So her song is better for...
- those who recently had a breakup, - Yes.
and his song is better for couples?
That's right.
I thought Venice was...
a great rhythm and blues singer,
but he made me realize that I was wrong.
He's an all-round singer.
- All-round? - Even if he sings a rock song,
he would sound great.
Young Seok, what did you think?
I enjoyed You Are My Destiny's performance very much.
The way her voice trembles a little while breathing...
is very charming.
She makes the song emotional in her own special way.
I thought no man would be able to leave her when she sings like that.
She expressed her feelings very well.
You're saying that you could empathize with her.
When I heard Venice's voice,
I thought that the age of voice has come.
He has great singing skills on top of his amazing voice,
and it made his song much more overwhelming.
He sang "Making a New Ending for This Story",
but I think he's here to make a new ending for our show.
(Amazed)
- He could be the next masked king? - Yes.
Jinho, I wonder which of their performances you liked better.
This match actually made me think a lot.
As for Venice, when I performed on this show,
- I lost in Round Two. - Yes.
He sang the song that I had prepared for Round Three.
- The song that Venice sang? - Han Dong Geun's song?
I was supposed to watch his performance as it is,
- but I couldn't. - Of course. I understand.
You should be ambitious when you're in your 20s.
But he did a really good job.
Do you think you would've sung this song better?
I'm sorry? Well, it would've been different.
Yes, it would've been different.
Now, I know who You Are My Destiny is.
(What?)
- You know who she is? - Really?
- In Round One... - Is it who I think she is?
Is it who I think she is?
- I think so. - Right?
- Really? - Yes.
You have the same person in mind?
But she thought Poppin Hyun Joon's name was Hip Hop Hyun Joon.
Are you sure it's the same person?
- I doubt that. - She made a mistake.
I don't think it's the same person.
- You should check. - You lost faith in her.
- I do think it's the same person. - Is that so?
I could be wrong, but let me give you a hint.
- In the first half of 2019, - Yes?
she was one of the most popular singers.
That's right.
- Well, - He's right.
the first half of 2019 hasn't passed yet though.
Really?
That'd be easy enough to find.
I said in Round One that You Are My Destiny reminds me of someone.
The voice you listen to 24 hours a day?
Yes, the voice that I listen to 24 hours a day.
(She said You Are My Destiny's voice sounded familiar.)
She's younger than me.
- Is she? - But...
watching her performance this time,
I think she could be older than me.
The gestures she made were so sexy.
The person I have in mind is not sexy.
- She's not so sexy? - No.
But You Are My Destiny's gestures were sexy?
Yes. Especially how she whispered "I love you"...
- at the end. - Listen.
- That person wouldn't do that. - That was the highlight.
Ladies, sing with me.
- Until the day I die - Until the day I die
- I love you - I love you
(Until the day I die)
(Sorrowful)
(I love you)
That was the highlight.
- That part was sexy? - Yes.
But the person I have in mind...
is not a sexy person at all.
Really?
Did she suddenly become sexy?
(Laughing)
You Are My Destiny sang...
- with such a sad voice, - Yes?
and it was like Venice was the guy in her song.
(Gosh, come on.)
It was like Venice was the guy in her song.
(Venice is her destiny?)
That's why he wanted to make a new ending...
- for their story. - You're connecting them that way?
That's how it sounded to me.
Gosh, you think...
their performances weren't separated,
but Venice's song was like a reply to hers.
I guess you could see it that way.
You linked them together this way.
I hope they'll become a couple.
- Me too. - All right.
- It's so romantic. - Congratulations, you two.
I hope they'll start dating.
(They're deluded.)
All right. Let's see their specialties now.
We'll start with You Are My Destiny. She will do some voice imitations.
She'll imitate Lim Kim first.
Lim Kim?
It's Lim Kim. Let us hear it.
(I'm all right now)
(I'm all right without you)
(She imitates Lim Kim's pronunciation perfectly.)
All right
(She sounded just like Lim Kim.)
Jung Chi, you should listen carefully this time.
She'll imitate Jung In.
(It's Jung In this time.)
All right. Go ahead.
(From now on)
(Is he frowning?)
(The smiles on our faces will start to fade)
Okay, that was good.
Jung Chi should recognize her by now.
That sounded like Jung In, right?
When she started to sing,
Jung Chi suddenly frowned.
- I wonder why. - Why did you frown?
Well, she should've sung...
more sarcastically in order to sound like Jung In.
- Sarcastically? - As if she's teasing someone.
(He's been getting...)
(a lot of stress from child rearing.)
(He's releasing it now.)
Like this.
(Laughing)
- She sang too beautifully. - She did?
- She should sound more sarcastic? - Yes, like she's teasing someone.
Please try to sound more sarcastic this time.
Let's try again.
It's Jung In's voice. Let us hear it.
(From now on)
(She sounds much meaner this time.)
That's great.
It's much better.
This time, let's see how well Venice can dance.
He's going to dance...
to "4 Walls" by f(x).
(Surprised)
I love this song.
Venice practiced Krystal's dance part.
- He needs your help, Luna. - Shall I go over?
Yes, please. This is great.
(Excited)
She's excited.
Luna has come over to the stage.
They will dance together now.
"4 Walls" by f(x). Music, please!
(How will Venice dance...)
(to this dreamlike and mysterious song?)
Music, please!
(Venice and Luna's dancing)
Luna starts dancing first.
He's playing Krystal here.
All right, Venice.
Although he's big,
he's flexible.
That's it.
You got it. Yes.
Now, show us your teamwork.
You need to dance together here.
- You need to dance together here. - He did this too.
Together.
Get down a little more, Venice.
(We should be able to see Luna's face.)
(However, she's nowhere to be seen.)
(Here, I got down.)
You forgot the dance?
(Venice pulls himself together.)
(Are they playing hide-and-seek?)
We can't see Luna.
(I'm here!)
(They finish with the ending pose.)
That's it.
(That was amazing.)
Jinho, didn't they dance perfectly in sync?
- I wouldn't say it was perfect. - No?
But I could see that he really worked hard for this.
I could feel his enthusiasm.
- He worked hard for this. - It was cute.
This is confusing me even more.
All right. I will now announce...
the result of the first match of Round Two.
Between You Are My Destiny and Venice,
whose voice do the audience want to hear again?
Let's find out the winner of this match now!
(A voice makes your heart ache)
(You Are My Destiny has a sorrowful voice.)
(A powerful voice that overwhelms the audience)
(Venice has incredible charisma.)
Who will win this match...
and become the first one to advance to Round Three?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(This is an unpredictable match.)
(Who is the winner?)
The one who will advance to Round Three is...
The winner is...
Who is it?
(Venice wins.)
Venice is the winner.
(Venice to Round Three!)
(Venice is cool indeed.)
(That's too bad for You Are My Destiny.)
The score is...
61 to 38.
It's 61 to 38.
Venice won this match...
and moved on to Round Three.
Please go back to your waiting room. Let's give him a big hand.
(You Are My Destiny's identity will be revealed.)
I'm Venice, and I will defeat the masked king.
You Are My Destiny, a singer that expresses her feelings delicately.
Let's find out who she is now.
All right. Please come to the back.
Now, You Are My Destiny, please take off your mask...
and reveal your face!
(She delivers the lyrics very well.)
(She made some sexy gestures.)
(One of the most popular singers in the first half of 2019?)
Please take off your mask...
and reveal your face!
(Screaming)
(I love her.)
Her face is this small.
They're thrilled to see her.
She is...
the new chart-topper...
and the rising music queen who never disappoints,
Kassy!
(It was Kassy!)
(I knew it was her.)
- Kassy! - Gosh.
Hello, I'm Kassy. It's great to see you all.
(Kassy is the singer with a sentimental voice.)
("Kassy Tops the Music Charts for the First Time since Her Debut")
(Her distinctive sentiment)
(And her overwhelming vibe on stage)
(With her heart-fluttering voice,)
(she became the queen of romance drama soundtracks.)
(She collaborated with various singers.)
(Even Yoon Mi Rae recognized her sweet voice.)
(The rising ear candy)
(The worth-listening voice, Kassy)
Jinho and Giant Pink,
tell us if your guesses...
were right.
- It was surely right. - It was sure.
Kassy and I did a lot of music programs...
together to begin with.
We did a lot of performances together too.
So I was very familiar with her voice.
I see.
And we're karaoke buddies.
I see. You were supposed to notice her voice then.
Right, but I was confused because the songs she performed today...
weren't those she sang at karaoke rooms with me.
I see.
Actually,
Giant Pink sent me a text message...
during the break time.
She said I was making it too obvious.
What?
I couldn't answer.
- Of course, you couldn't. - Right.
I couldn't answer, so I chose not to read it instead.
Really?
She should've kept it to herself instead of sending a text herself.
After "The Day Was Beautiful" went back up the music chart,
she's receiving so much love from the public.
Tell us how you feel.
I went through an especially hard time...
before I released that album...
because despite all my hard work,
I didn't get recognized, so I blamed myself...
for poor results and all. I was depressed and sad.
But then my song started to go up all of a sudden.
These days, I'm living happily...
like in a dream.
I see.
(Congratulations)
I heard a lot about Kassy,
so I hoped I'd get a chance to watch her perform...
one day.
It was an honor for me,
and I'd like to work with her some day.
(My gosh.)
(Stomping)
- I'd love that. - I see.
- Thank you. - Thank you.
With her charming voice and deep sentiments,
Kassy made a strong impression today.
Please give her another round of applause.
Thank you.
(We'll look forward to hearing your good music.)
About getting to appear in this show,
it's hard to explain,
but I'm really, really happy.
I was actually so eager to come out.
Suddenly You Are My Destiny...
was Kassy.
Thank you.
As the result of Round Two,
Will This Gondola Take Me to Nice? Venice...
won against Kassy and advanced to Round Three.
It's the second match of Round Two.
Shee beat Hwang Dong Joo.
The masked singer with a sweet, fantastic voice.
Children Are Admitted Free, Chocolate Factory.
(Children Are Admitted Free, Chocolate Factory)
(Fall in love with the fantastic taste of chocolate.)
(Chocolate Factory's sweet temptation)
(The audience is ready to fall.)
Her outfit is just like mine.
She looks confident.
I'm sure this is going to be crazy.
(She filled the studio with her sweet voice.)
(It was charming and pleasant to hear her voice.)
(She sings accurately in tune.)
(She's equipped with skilled techniques.)
(Is she a professional singer at the age of around 30?)
(Her magic will allow the audience to be happy through a single bite.)
(It's time to captivate them...)
(once again with her fatal sweetness.)
(Will she be able to stop Che Guevara's revolution...)
(and take a step closer to the throne?)
(Her sugar-recharging performance begins now.)
("Some" by BOL4)
(She's chosen to perform a sweet, heart-pounding song.)
(Her honey-like voice...)
(makes the audience's hearts flutter.)
(How do you feel about me?)
(With a much sweeter voice,)
(she shyly expresses her feelings.)
(It's so sweet that their hearts pound.)
She's like an actress.
(He wishes to date someone too.)
(These guys are overly charged with sugar.)
(House Band)
(I'd love that.)
(Take my heart.)
(Chocolate Factory's "Some" made the audience fall in love.)
(Let's say today is the 1st day of the relationship.)
How refreshing.
Her voice sounds familiar, but I can't think of anyone.
Maybe she's younger than how we first expected.
Against her...
is the masked singer who beat U-KWON of Block B.
He's going to target this round thoroughly.
Look at This, Che Guevara.
(Look at This, Che Guevara)
(Che Guevara is on his way for the musical revolution.)
(Look here, everyone.)
(We're looking.)
The mysterious man is here.
Show us your true self.
(Today)
(Today, I fill my night with alcohol)
That sounds more like Song Chang Sik.
(He sounded like a godfather of soul music from the first measure.)
(He caused a fierce debate.)
(It's too early to conclude.)
(Is he certainly Bobby?)
(Or is he trying to mimic his voice?)
(He even impersonated Bobby's voice.)
(I don't think it's him.)
(His identity is in mystery.)
(And that makes the audience more excited about his performance.)
(Against Chocolate Factory,)
(what's his strategy?)
("Don't Forget" by Crush)
He's melting my heart.
It's already nice.
(He captures the audience's hearts just by singing a measure.)
- Isn't he Bobby? - It's him.
(They love it whether he's Bobby or not.)
(How can we forget this voice?)
(His drowsy but sorrowful voice sounds so special.)
(Shall I have him in my eyes?)
(His groove is smeared in every breath he takes.)
(I won't forget Che Guevara.)
(He is incredible.)
(This is so much fun.)
(He travels with the melody...)
(showing off his soulful and free-spirited voice.)
(Dancing)
(This is so nice.)
(An unforgettable performance, "Don't Forget" by Che Guevara)
(It was a treat to their ears.)
It's him.
It was like Bobby Kim's concert.
(Laughing)
The second match of Round Two came to an end.
Young Seok.
I looked forward...
to Chocolate Factory's performance.
The panelists have varied guesses...
- about her age. - Yes.
Judging from the heart she puts into singing,
I think she is in her late teenage years to early 20s.
(He agrees.)
Her nervousness...
is interpreted as freshness and purity...
or a healthy dose of tension.
I think...
she prepared something different for Round Three,
but Che Guevara isn't an easy opponent.
It would be strange to call him Bobby Kim.
It would be strange not to call him Bobby Kim.
I see.
Listening to his performance, I thought,
"Do I have a favorable impression of his performance..."
"because I believe he is Bobby Kim?"
"Am I biased?"
I asked myself those questions.
In any case, it was nice.
- That's right. - Unlike other masked singers,
he sang very relaxedly on the stage.
Without putting in much effort,
he made people relax and enjoy the performance.
I don't know if he is Bobby Kim.
But he has a unique talent that comes from experiences.
(He must be a seasoned singer.)
Since last week,
we have wondered if he is Bobby Kim.
If he sings this way on Round Three,
he is Bobby Kim.
If he sings this way on Round Three, he is Bobby Kim.
There is a fairytale...
with two children.
I don't remember if they are children or piglets.
A fox... Was it a wolf?
It powders its paw with flour and goes,
"It's me, your mom."
We are about to open the door to the wolf.
I think he mixed a few fairytales.
He fooled us with his voice.
Since we became suspicious, he powdered his paw and went,
"It's me, your mom."
We are about to open the door.
It will be solved in Round Three.
I don't think he is Bobby Kim.
You don't think he is Bobby Kim.
I think he is imitating...
Bobby Kim.
He probably wants to hide his singing skills.
Why do you think he isn't Bobby Kim?
- I don't know. - You don't know.
Bobby Kim would have hidden his singing style.
What if he isn't Bobby Kim?
If he isn't Bobby Kim, he is the best impersonator.
When we imitate Bobby Kim,
we sing his songs.
However, it's not easy to sing another song...
- with that voice. - You know,
We need to end this debate...
and establish him as Bobby Kim.
In the beginning, I asked, "Is he Bobby Kim or not?"
At the end of the performance,
I enjoyed his singing as it is.
Instead of impersonating another singer,
he showed us his music.
If he isn't Bobby Kim,
we just need to make sure they never meet.
Their styles overlap.
- It might be a problem. - We must prevent that.
Yes. They need to go their own ways.
Chocolate Factory must be feeling left out.
Che Guevara's opponents are suffering from the dispute.
Her estimated age went down this week.
Last week, I thought she would be someone my age.
Now, I think she is in her 20s...
because of her singing style.
She is refreshing and sweet.
She is like chocolate inside a macaron.
For me, her estimated age went up.
It went up.
She chose an incredibly cheerful song...
by Bolbbalgan4.
That's why her performance was...
refreshing, sweet, and sour.
(The original song is sweet and sour.)
Her "Some" was like...
a relationship of a divorcee.
- Hey. - My goodness.
(It's a shocking guess.)
It was an incredibly detailed guess.
- I mean... - A divorcee?
I guess it doesn't have to be about her age.
It could mean she has painful memories regarding love.
She has depth she can't hide.
It seems like you saw through her.
Singing this song didn't make her seem younger.
It didn't make her seem younger.
All right. Now, they will show their specialties...
on Round Two as well.
Chocolate Factory...
will let you hear her real voice once more.
She will let us hear the Pikachu Beatboxing.
The Pikachu Beatboxing. Let's hear it.
(It begins as a regular beatboxing.)
Pikachu.
(She is cute.)
(Beatboxing)
Pika, pika.
(She attacks cutely.)
Pikachu!
Let's end it here.
(It was electrifying and cute.)
Alex.
It became a bit clearer.
Is that so?
- The late 30s or early 40s. - The late 30s or early 40s.
- I say that... - I see.
because some people say "Bukchigi, bakchigi" to beatbox.
- Before that, there was "Patjuk". - Is that so?
Patjuk, patjuk.
She said, "Patjuk".
That's how people beatboxed back in my days.
People are getting more specific about her age.
This time, Che Guevara...
will show us a romantic dance.
It will be telling.
With a teddy bear,
he will show us a romantic dance. Music, please.
(Music starts.)
(Shall we dance?)
(Peek-a-boo)
(This dance looks familiar.)
(It looks like the Groom and Bride Dance.)
(Let's go.)
Look at his steps.
(My goodness.)
It's a bit like an American dance.
(He shows difficult moves.)
He pulls and pulls.
That's good. Nice rhythm.
Let's end it here.
I am even more confused.
It was a romantic dance.
He ended it with a kiss.
Maybe he isn't Bobby Kim.
This time,
the woman who is thought to be in her late 30s to early 40s...
prepared a boy group dance.
Music, please.
(Which dance did Chocolate Factory prepare?)
(This song is...)
("I Need U" by BTS)
(How will Chocolate Factory pull off the powerful and sexy dance?)
It's a song by BTS.
She is wearing high heels.
(Perfect)
Watch her hand gestures.
- Watch her moves. - She is good.
(Body roll)
(She is as sexy as the original dancer.)
Did you see that body roll?
I need you, girl
(Even the ending is perfect.)
Let's end it here.
Her dance moves seem to be extraordinary.
Chocolate Factory.
- Isn't she... - She showed off her talent.
Sandara? She seems like Sandara Park.
I don't think she is Sandara.
- Are you sure? - I think...
she is an actress who is learning how to dance.
I have an idea.
- Giant Pink, you have an idea. - Yes.
I kept watching her carefully. She has a voluptuous body.
Does she have a voluptuous body? Did you see her with binoculars?
- Yes. - Go on.
A sexy girl group,
- Secret. - Secret.
- Jun Hyo Seong? - Yes.
- No. - She isn't Jun Hyo Seong.
She isn't Jun Hyo Seong.
- Song Ji Eun? - She isn't Song Ji Eun.
I think she is Sandara Park,
- not Jun Hyo Seong. - You think she is Sandara.
She isn't Sandara.
- She isn't. - Are you sure?
In any case, the estimated age went down.
Kai, do you still think she is on the older side?
- I am certain of it. - You are certain of it.
It seems like Kai knows who she is.
I also think she is on the older side.
When she does a body roll, she suddenly seems mature.
Her sexiness comes out.
I see.
This is the second match of Round Two.
I will announce the results now.
Who will move on to Round Three...
and sing against Venice? I'll now reveal the winner of this match.
(With her sweet chocolate voice,)
(Chocolate Factory melted men's hearts.)
(With his soulful voice,)
(Che Guevara captivated women's hearts.)
Between the two masked singers,
who will win this match?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
(What's the result of this fierce match?)
(Now show me the winner.)
Chocolate Factory or Che Guevara?
The winner is...
Who's the winner?
Che Guevara wins.
(Che Guevara won!)
(Their prediction was right on the money.)
I feel bad for Chocolate Factory.
I want to take off his mask.
The score is 73 to 26.
It's 73 to 26.
Congratulations. Please go back to your waiting room.
(The shocking identity of Chocolate Factory will be revealed soon.)
Welcome the new King of Mask Singer, Che Guevara!
Now we will find out Chocolate Factory's identity.
Please move to the back of the stage.
Chocolate Factory, please take off your mask...
and reveal your face.
(She might be in her 30s.)
(Or is she in her 40s?)
(A divorcee?)
(A sexy girl group)
(Secret)
(Jun Hyo Seong of Secret?)
(She can't be Jun Hyo Seong.)
Please reveal your face.
(Shocked)
(Unbelievable)
- Why? - Why are they shouting?
Who is she?
It's Sandara.
Please reveal your face.
She is...
an all-around entertainer of Secret,
Jun Hyo Seong.
(Giant Pink was right!)
I got it!
She was right about that.
(What do we do now?)
She's Jun Hyo Seong.
Please say hello to our viewers.
Hello. It's been a long time.
I'm Jun Hyo Seong.
(She's a singer with 11 years of experience, Jun Hyo Seong.)
(With her catchy songs...)
(and lively charm, she gained publicity in the music scene.)
(She's a veteran singer who swept a lot of awards.)
(With her overwhelming charisma,)
(she transformed to a solo artist.)
(She even has a flair for words...)
(and great acting skills.)
(She's also loved in the advertising world.)
(She's a pretty girl with a scarlet smile.)
(She's a lovely femme fatale, Jun Hyo Seong.)
Gu Ra ignored Giant Pink's opinion.
- "That can't be right." - No.
I didn't ignore her opinion.
I said Sandara, and she said no.
So I also said no to her.
We just didn't accept each other's opinion.
- Is that it? - I didn't ignore her.
And Kai should apologize to her. He called her a divorcee.
Apologize to her. How could you...
- say that to an idol artist? - Come here.
- I'm in my late 30s or early 40s? - A divorcee?
I'm so sorry. I sincerely apologize.
- You should apologize too. - Those three sounded so firm.
Because of them,
we all thought she was old.
However,
Hyo Seong is a singer with 11 years of experience.
- That's right. - With her long experience...
Stop it. That's enough.
That's enough. Don't talk about her age.
- That's what I wanted to say. - Okay.
She took a short break,
- but now she's making a comeback. - That's right.
I heard you've been through a lot of distress these days.
I like to work,
so I didn't know what to do.
It was hard for me to pull myself together.
Actually, I have cats.
And I got comforted by my cats.
So I thought if I had to change my job,
I wanted to do something for animals.
And I got a license for a pet sitter...
and a funeral director.
I guess I spent the time quite profitably.
There's this song I like that Hyo Seong sang.
It's called "Into You".
I love the song.
What is it like?
There's a song called "Into You". I love it.
- I told Hyo Seong about it before. - That's right.
When Giant Pink said it was Hyo Seong,
I said no because I know her voice.
That's why I sounded so confident.
I was curious what people would say about my voice.
I was curious and worried.
But they said a lot of good things about it.
It was a time for healing.
I was surprised.
I think you prepared a lot for this.
I just want you to show us what you've got from now on.
From the beginning, I kept saying you sounded like a teenage girl.
That's what I said.
I just didn't have a chance to tell you.
That's how I felt.
- Okay. - Thank you.
I must say she made a successful comeback today.
Please give Hyo Seong a big hand for her future endeavors.
(Good luck!)
(How did you feel when you heard about a divorcee?)
Actually, I had the same idea.
My voice sounds cheerful and husky at the same time.
I think they meant I have a unique voice,
so I liked it.
It's not that I hate my sexy image.
But I'm also working hard to be a good musician.
I hope this show will mark a turning point in my career...
so I can try various genres of music.
I'll keep trying to give people cheerful energy...
and make them happy...
whenever they see me.
Look at This, Che Guevara beat Jun Hyo Seong...
and moved on to Round Three.
The mysterious music show, The King of Mask Singer.
Now we have the last round left...
for The King of Mask Singer.
Last week, Gulliver managed to defend his title again.
And he won the title of the 98th, 99th,
and the100th King of Mask Singer.
And now, we have...
two masked singers who threaten him...
to be the 101st King of Mask Singer.
Please give them a round of applause.
They will be singing against The King of Mask Singer.
Venice and Che Guevara.
Che Guevara and Venice.
The two male masked singers are challenging Gulliver...
to take the throne.
To celebrate the 100th King of Mask Singer,
we got him a new golden mask.
He's the first The King of Mask Singer to wear the mask.
Please give him a big hand.
(You're the best, Gulliver.)
Do you like the mask?
It fits me so well.
I see.
Did they cut a pattern using my face?
I even wondered about it.
It just fits perfectly.
You'd want to wear it for a long time.
Sure.
(There's no need for words.)
(He looks cute and confident.)
Venice, how do you feel?
Gulliver is the King of Mask Singer, right?
Gulliver will go back to the land of pigmies...
on the boat I will send you.
(Venice sends the King of Mask Singer home.)
He's a scary boatman.
What about you, Che Guevara?
Let's go!
Let's fight! I will win!
Okay. "Let's go! Let's fight! I will win!"
(Gosh, he's very aggressive.)
The Final Round starts now.
Venice will perform first.
(The singer who will go first is Venice.)
Sing rock and roll.
Become The King of Mask Singer.
(Liberal Venice that enjoys his performance)
(Everyone gets his or her hopes up about him.)
(Will he be able to defeat the strong opponent...)
(and challenge the masked king?)
(What is Venice's final secret weapon?)
("Love Leaves Its Scent" by Tei)
(Tei's song about parting loved by everyone)
(A deep low-pitched voice)
(It's a voice that goes so well with the song.)
(Amazed)
(Gosh, it's amazing.)
He has a rich voice.
(Sentimental Venice makes us go down memory lane.)
(Gosh, my heart is pounding.)
(It's really good.)
(As the sadness of love grows bigger,)
(and he can't deal with the pain of a breakup,)
(Venice's voice explodes.)
Goodness.
(Collapsing)
Sweetie.
(Laughing)
(The performance of Venice feeling sad about the fragrance of love)
(Gosh, it's fantastic.)
(Marveling)
Women... Oh, what's wrong with her?
He's fabulous.
- Please calm down, ma'am. - He's so cool.
Contending against him is the one...
who defeated U-KWON of Block B and singer Jun Hyo Seong.
We need a revolution for the throne.
Look at This, Che Guevara.
(Look at This, Che Guevara)
(The King of Mask Singer, here I come.)
(I'll let you hear a revolutionary song.)
(We're looking forward to it.)
He's here.
Will he be Bobby Kim or not?
I can't wait to watch him sing.
(The revolutionist is standing alone once again.)
(While the people are anticipating,)
(will he be able to beat his last rival...)
(and bring about the revolution he dreamed of?)
- Oh, this song... - This song...
(What is this song?)
("Cheers, Goodbye!" by Yoon Jong Shin and Jeong Joon Il)
(Amazed)
(Sadness permeates the low-pitched song.)
Gosh.
(Gosh, it's good.)
(People get to focus on his sorrowful voice.)
(Sorrowfulness gradually rolls in.)
(So)
(We should not say goodbye)
(His "Cheers, Goodbye!" makes everyone emotional.)
(It's so lovely.)
(They get emotional.)
There's lingering emotion.
What do I do? I'm so confused.
Round Three, Final Round ended.
Gulliver is the 100th King of Mask Singer.
Tell us how you feel.
Both contestants are very talented.
My heart is becoming very hot.
Are you losing confidence?
- No. - That's not it.
My heart is becoming hot.
He's annoying.
You're burning with passion.
- That's it. - Right.
Great.
Are you confident to fight against them?
(Staring at each other)
(He immediately gets timid.)
(Oh, dear.)
- Please have confidence. - Okay.
All right. Masked singer will prepare for Final Match.
Please give it up for him.
Please move to the backstage.
(Go, Masked King!)
Gulliver will prepare for Final Match.
Young Seok, who do you think will go to Final Match?
Venice can...
hit high notes very smoothly.
It means he uses his head voice well.
The fact that he uses his head voice well...
means that he might be someone interested in musicals.
His voice is like a juicy steak.
It's not too juicy.
There's just enough fat.
He makes a great sound in a comfortable way.
On the other hand, Che Guevara was... Hearing him,
I could tell that he's been well, and it made me happy.
You've made up your mind.
Yes.
(Oh, dear.)
Sentiment is something you can't copy.
- Right. - But I felt...
that man's sentiment...
in this song.
(He felt that man's sentiment.)
You think only he can have this sentiment.
It's what makes his songs special.
It's not prejudice.
It's a value.
If I am wrong, the crew are really great scammers.
(Is he who everyone thinks he is?)
I will tell you something shocking.
I am not interested in who becomes the masked king.
I will be able to sleep only when I find out...
if he's Bobby Kim or not.
Same here.
My former manager...
used to be Bobby's manager.
- Really? That's a surprise. - This is a surprise. A bomb.
- I called him. - Right.
- I asked him where Bobby is. - Bobby.
He said he would check and call me back.
- I am still waiting for his call. - Right.
How is that shocking?
- My former manager is... - Hey.
- If he... - Do you understand that word?
says that he's in Ilsan, it means Che Guevara is Bobby.
- The shocking thing she revealed... - I can take the credit then.
is that her former manager used to be Bobby Kim's manager.
That's hardly a piece of breaking news.
I am just saying Bobby and I have a connection.
You have a connection.
Luna.
First of all,
I personally really like...
the song Venice chose.
I never thought he was going to sing it so well.
- So... - Yes.
I want to give one vote...
to Che Guevara.
(She complimented Venice, but she's voting for Che Guevara?)
Doesn't that sound very strange?
- You liked Venice's song, but... - So who do you like?
- Wait. I'm confused. - Stay sharp!
- Wait. - Wait.
- What's your final opinion? - Wait.
- I am so confused. - It's like saying you like...
The King of Mask Singer while watching KBS.
(What an analogy!)
- He sang Tei's song so well. - Yes.
Venice.
I was so touched that I nearly cried.
- I collapsed onto the floor. - Right.
- You saw me a while ago. - She was so happy.
- Was she that happy? - I sat here like this.
She became a mermaid.
I was like this.
(Venice's voice was so mellow.)
(She collapsed.)
(The mermaid got mesmerized by the song.)
(Gu Ra was shocked.)
When Venice was singing, you collapsed and listened.
- My gosh. - It's like this.
The people in the gondola...
Venice is rowing...
are bound to be in trouble.
When a couple rides the gondola,
the woman will love Venice...
more than her boyfriend.
If the gondola Venice is rowing...
gets struck by the rainstorm and big waves,
(They make a big fuss.)
he's going to protect you.
My goodness. He's got the strength to protect everyone.
That's why Hyun Hee...
collapsed onto the floor.
That's what I thought.
In case of Che Guevara,
he sang so comfortably...
and so relaxedly.
It felt like I was...
looking at a photo of a vacation spot.
My goodness, gracious!
Join me, girls.
- The three of you are friends. - Book the tickets.
His voice was so comforting...
that we can be healed. I felt so peaceful hearing that.
It's time to announce the result of...
Round Three, Final Round.
Venice is like a trace of love...
you can't erase no matter how hard you try.
Che Guevara is like the desperate moment...
of a breakup you want to escape.
Who will be the one person to make it to...
101st Final Match?
The winner will be revealed now.
(With the heavy baritone voice,)
(he sang about the heart-aching love.)
(Venice left the strong fragrance.)
(Che Guevara desperately expressed...)
(his sincere feeling with the voice...)
(that captures our ears.)
Who will win this match...
and become Gulliver's rival?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
It's making me anxious.
Darling!
(Both men have distinct characters.)
(Which charming person mesmerized the panelists?)
(Go away, you both!)
Is it Venice or Che Guevara?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
(Che Guevara wins.)
Who is it?
Che Guevara won.
(Che Guevara is just about to initiate the reform.)
(Oh, dear Venice)
(Yes, Che Guevara!)
Che Guevara won.
It was 52 to 47.
Che Guevara got five more votes.
Che Guevara, please go to the back of the stage...
and watch the masked king's performance.
Please congratulate him.
Che Guevara will go to Final Match.
(Shortly, Venice's identity will be revealed.)
Che Guevara will reform The King of Mask Singer.
Let's check the identity of Venice.
Please go to the back of the stage.
I am curious about who he is.
Now, Venice,
please take off your mask and reveal your face.
(He rewrote the ending of The King of Mask Singer.)
(He's the all-round vocalist who touched everyone.)
(Who is Venice?)
He is...
(Everyone is shocked.)
(No way.)
What is it?
Who is it?
He is...
He is the singer with the voice that touches our souls.
He's the great musical actor with a powerful voice,
Yoon Hyeong Yeol.
(Venice is Yoon Hyeong Yeol?)
(Hyeong Yeol!)
(Why didn't I recognize him?)
He's such a famous person.
Please say hi to our viewers.
Hello. I am a musical actor, Yoon Hyeong Yeol.
(He debuted in the musical industry through "Notre-Dame de Paris".)
(His great acting let him play Quasimodo the most number of times.)
(He's the star musical actor who swept the awards.)
(He's got the deep, heart-rending voice.)
(He's the master of expressing delicate emotions.)
(He can play a charismatic character perfectly too.)
(He's the all-round actor.)
(Showcasing his wide vocal range in "Jesus Christ Superstar",)
(he proved to be a top-class musical actor.)
(He's the musical crown prince who's been in many great musicals.)
(Yoon Hyeong Yeol's got the voice that touches our souls.)
Three years ago, Hyeong Yeol was on The King of Mask Singer.
This is his second time here.
My mask was as big as a Korean chessboard last time.
That's why I thought perhaps I would be able to...
sing better if I wear a smaller mask.
But I met such a big man.
(Laughing)
Because of him, I have to stop here again.
But I am touched by the fact that he and I only had...
a five-vote difference.
(I don't know who he is, but it's an honor.)
He might not be who you think he is.
- Is he really that person? - Right.
I actually... When I got eliminated,
I think the panelists were really sorry...
not because of me but because they can't verify his face right away.
That made me realize that we are thinking the same thing.
- Yes. - I see.
When he heard your voice, he figured it out right away.
So he didn't mention anything about Venice.
We will give Kai a chance to say something.
As you can see,
Hyeong Yeol has a big nose and big eyes. He's a big man.
He's a very manly man.
He's like that even in the musical.
When he warms up...
before a musical,
he sings all the songs he has to sing that day.
He's the type of person who lifts his energy...
through singing.
What did you think of the girl group dance?
It would've been better if he didn't do it.
He's not the type of person who would do that though.
Nevertheless, he did that dance.
I could tell that he really worked hard.
- I could see that. - Actually,
he used his own money...
to take dance lessons.
I'm sorry that I made you see such an unsightly dance.
No, I loved it.
I had never seen him like that,
- so it was very new. - Right.
Actually, Hyeong Yeol and I...
held a concert together.
- A small one. - Really?
We performed together.
I'm really happy to be on this show with him.
I'm very glad that...
I could enjoy his songs again.
You're the best, Hyeong Yeol.
(Thumbs up)
The two of you had a good history.
He came on our show again after three years...
and touched the audience's hearts more deeply today.
It was Yoon Hyeong Yeol. Let's give it up for him again.
(We'll be rooting for your music career.)
Thank you.
(It was great to see you.)
When I came on this show three years ago,
I wanted to do well,
and I was nervous.
That's how I remember it.
This time, I was able to relax...
and really enjoy the stage.
My voice and public image seem to make people think...
that I'm a gentle and quiet person.
I thought there were certain things...
that people think of me. I wanted to change that...
while I was wearing a mask.
I never thought that I would be doing...
a girl group's dance.
Will This Gondola Take Me to Nice? Venice...
was me, Yoon Hyeong Yeol.
I had such a wonderful time.
I wish you happiness and health.
Bye.
The mysterious music show, The King of Mask Singer.
What only remains now is...
Don't Get Caught, Gulliver's performance to defend his title.
What kind of performance will Gulliver,
the 100th King of Mask Singer, give to defend his throne?
The 101st Final Match.
Let's watch the masked king's performance.
(It begins now.)
(Go, Gulliver.)
This is the 101st Final Match.
The 100th King of Mask Singer,
Don't Get Caught,
Gulliver!
(Don't Get Caught, Gulliver)
(The golden gates finally open.)
(Are you ready to go on a journey with Gulliver?)
(We're all packed.)
Oh, the masked king comes through those gates.
He enters the stage from a different door.
Wait till you hear him sing.
His golden mask looks really cool.
(He will now attempt to write a new history.)
(Will his attempt to achieve 4 consecutive wins...)
(end in success?)
(Or will Che Guevara stop his winning?)
(What kind of performance did Gulliver prepare?)
(The song begins with a cheerful introduction.)
What song is this?
(The introduction already makes them excited.)
("Red Camel" by Lee Seung Hwan)
(He's incredible.)
(He lights up the stage with a refreshing high-pitched voice...)
(and leads everyone back to the innocent old days.)
(Today, you're tired of your busy life.)
(It makes you miss yourself back in the days without any worries.)
(Shouting)
(Suddenly, a band for the masked king is formed.)
(I want to go back to those days so badly.)
(At this moment, we are all red camels.)
(My desert...)
(and my silvery sand...)
(where I was pursuing my dream without any worries)
(That was insane.)
("Red Camel" by Gulliver makes you reminisce about your innocent days.)
(His performance electrifies you.)
How liberating.
Encore!
It was "Rocker Camel".
The masked king's performance is now over.
This is a very interesting match.
Will Gulliver be able to achieve his fourth win today?
Or will Che Guevara, whom almost everyone...
has recognized, become the new masked king...
and keep his identity unrevealed?
This is another unpredictable match.
I wonder what you guys think.
Young Seok?
There are pros and amateurs,
and those two are both pros with a unique style.
This is a tough match.
- It is, isn't it? - Yes.
Gulliver, is your voice okay? At the end, you...
Did he make a mistake at the end?
It's not that.
He suddenly hit incredibly high notes...
twice.
The moment he hit those notes,
I got chills on my back.
(He hit amazingly high notes at the end.)
(After the first series of high notes,)
(he hit the second series of high notes right away.)
I know that it was his strategy to win this match,
but it's also a very risky move.
There's no starting over.
It must've been hard to practice that part as well.
I thought he really managed his voice well.
While Che Guevara sang relaxedly as if he was untangling...
a skein of thread,
Gulliver's performance was like watching a complete jigsaw puzzle.
It was a well-organized performance.
I think we'll reveal the identity of the one we're curious about.
Oh, I see. That's...
- the result of the match... - I have a feeling.
- that you predict. - Yes.
All right. Now, let's hear from his biggest fan.
While Che Guevara was singing,
he couldn't think about anything else.
Jung Chi. What did you think?
When I was watching Gulliver's performance,
it felt like watching Lee Seung Hwan's performance.
It was just like watching Seung Hwan jumping up and down on stage.
He was like Seung Hwan himself.
I didn't really wonder who he was during his performance.
It was like watching Seung Hwan.
I see.
But I was thankful to Che Guevara...
even when I was watching Gulliver's performance.
We've been arguing about whether he's Bobby Kim or not,
but I watched his performance like this was his concert.
It felt like all my doubts had disappeared.
It was like my mind was cleansed.
I show my love, respect,
and gratitude to Che Guevera once again.
All right.
You still seem to be his biggest fan.
I didn't know that the masked king would come through those gates.
- I didn't expect that. - Only the masked king can do it.
- It's only for the masked king. - I'm so jealous of that.
First off, I personally didn't know this song.
It was my first time listening to it.
(The song was released when Jinho was 5.)
He's young.
But the song was unbelievable.
Usually, it isn't easy...
to be excited and fond of a new song even if it sounds familiar.
But when I heard this song, I loved it.
I thought I'd definitely be reminded of this song when I'm excited.
It was that great of a performance.
I see.
He enjoyed it...
even though it was his first time listening to this song.
Let's have our female panelists share their opinions.
Giant Pink?
I had watched the masked king's performances only on TV.
Now that I watched it here in person,
I must say, it was awesome.
- Was it? - I'm telling you.
How delightful.
I can't help but give a thumbs up. Don't you agree?
- Right. - All of us danced to it.
- I know. - One more thing.
Bobby... I mean, what was that?
- Che Guevara. - Right, Che Guevara.
If he isn't Bobby Kim,
I might get mad.
- You might get mad? - Yes.
He seems like Bobby Kim,
but he seems not at the same time.
I personally don't think he's Bobby Kim.
He's someone better than him.
Can you summarize what I just said?
(She asks for a paraphrasing of what she said herself.)
You aren't sure if he's Bobby Kim,
and you're guessing he's someone better than him.
Right.
There are some people who are still suspecting.
There surely are.
Can you stop scratching your body, Hyun Hee?
(Scratching)
- You're scratching too much. - Well...
Here's what I'm so thankful to Gulliver for.
I'm on my diet these days.
What?
Are you on your diet?
I watched slow ballad performances throughout the show today,
but thanks to Gulliver's exciting performance in the end,
I feel like I've lost around 3kg.
(Dancing to the fastening rhythm,)
(she burned up calories out of uncontrollable excitements.)
(She said goodbye to her sickening cellulite as well.)
Thanks for the exciting performance.
(Laughing)
(Bursting out laughing)
The mysterious music show, The King of Mask Singer.
I've received the results on the Final Round just now.
The 101st owner of the throne...
will be revealed now.
(Che Guevara showed a nice harmony...)
(between his soulful voice and the pleasant rhythm in Round One.)
(With his sophisticated sentiments,)
(he sang about a breakup in Round Two.)
(He told a sad love story with his sorrowful voice in Round Three.)
(Explosive energy)
(Heated excitement)
(It was fierce like the sun at midday.)
(Gulliver's performance was full of passion.)
Between Che Guevara and Gulliver,
who is the 101st owner of the throne chosen by the audience?
The winner is...
(The winner is...)
- The winner is... - The winner is...
- My heart is pounding. - The winner is...
(Who will get to own the golden mask?)
Who is the masked king chosen by the audience?
- The winner is... - The winner is...
Who is it?
(Don't Get Caught, Gulliver wins.)
Gulliver is the winner.
(Gulliver wins 4 times in a row.)
(Congratulations, Gulliver.)
(They feel bad for Che Guevara.)
It's the 101st masked king. The voting difference is 71 to 28.
He's succeeded to win four times in a row with a huge voting difference.
He's now the 101st masked king.
We'll deliver him the golden mask and the king's robe.
(You're cool, Gulliver.)
You've successfully protected your throne.
Can you say a word?
I prepared today's performance...
with the determination to enjoy and have fun.
I wonder if you enjoyed it.
I'll try to show another nice performance next time.
Thank you!
(It was the best today as well.)
The 98th, 99th,
100th, and now 101st masked king.
He's succeeded in winning four times in a row.
He's impressive to have protected his throne.
His reign continues.
It's time to check the identity of Che Guevara...
that you're so curious about.
Now, Che Guevara, please take off your mask...
and reveal your face.
(His comforting voice)
(His relaxed stage manners)
(Jung Chi admires him. What's his identity?)
Take off your mask and reveal your face.
(Screaming)
(For real?)
It's him, right?
Take off your mask and reveal your face.
He is...
the Korean soul king who swings across hip-hop and rhythm and blues.
He's Bobby Kim.
Bobby.
(It's good to see you.)
Come on!
(It's been a long time.)
Please say hello to the viewers.
Hello, I'm singer Bobby Kim.
(He's the godfather of hip-hop and rhythm and blues.)
(The soulful vocalist with a distinctive voice)
(The legend in the Korean music industry)
(In "I Am Singer", he proved his ability by placing first...)
(with his unique musical color.)
(He's a versatile artist who's also good at producing.)
(He sings his own sentiments.)
(He's the big shot in the soundtrack industry.)
(The national soul musician, Bobby Kim)
Seriously...
It's been such a long time.
(He gets emotional.)
(Please don't cry.)
(His eyes get teary.)
He's getting teary-eyed.
Anyway,
I'm so grateful.
I felt apologetic from Round One...
because you know, my voice is just so unique...
that I was worried it might not be entertaining.
- It was so entertaining. - It was fun.
They knew it was me.
They're such good actors.
We weren't acting. It was real.
You made us so confused.
Right.
They were rather like, "How could he be obviously like Bobby?"
I wanted to perform on stage again...
which made me think I'd just be myself.
So I tried my best.
(He did his best for performing after a long time.)
(And the performances were great.)
Singing is one thing,
but we rarely have a chance to see Bobby...
show off his specialty like today.
We got to see him dance too.
If you call that a dance.
We saw him dance.
And his lame foreign language.
I think people noticed me there.
- You think so? - Yes.
- It's actually from the start. - At that time...
It's not exactly that time.
There were situations when you stayed away from music,
but you made up your mind to get back on track...
after this certain incident. Can you tell me a little about it?
To celebrate my parents' 50th-year wedding anniversary,
we threw a party.
I happened to sing after such a long time.
While I was singing in front of my family and friends...
face to face,
I realized and thought,
"Right, I was a singer."
So I decided to do music again.
My parents enjoy watching this program.
They tried not to show that they wanted me...
to come out in here.
- But their eyes couldn't lie. - Right.
It broke my heart whenever I saw their wish through them.
(His heart broke.)
Through this chance, I received applause, compliments,
and everything from the people who loved my performances.
I'll come back on stage and become a musician...
who puts all his might both on singing and living.
Please cheer on him.
(We'll be cheering on you.)
I like Bobby Kim and his songs...
because he sings with warm-heartedness and humaneness.
Not many singers can do that.
That's why I noticed him quickly.
I'll be looking forward to having you sing...
warm-hearted songs.
- Goodness. - Thank you.
First off, I was so glad and happy...
that it was Bobby behind the mask.
If it had been someone else,
I would've said it was another mask and ripped his face off him.
It had to be Bobby Kim.
I'm so happy to have him here.
As far as I know, a lot of people are waiting for him to come back.
I'd like him to keep himself busy with his career from now on.
Thank you.
(Thank you, I will.)
He's back on stage after 4 years and 6 months,
but he's proved his unchanged influence as the soul king.
- Give him a round of applause. - Thank you.
(We'll be looking forward to his active career.)
(You're the best.)
I got choked up.
When I took off the mask,
I heard the applause...
and the cheering.
I felt like I was with people that came to cheer for me,
not with the audience of a competition...
as they applauded.
I can't describe how touched I was.
Look at This, Che Guevara was me, Bobby Kim.
Wherever I am, whenever it is, I promise you...
I will give beautiful performances.
Thank you, everyone.
(Next week)
(The King of Mask Singer picnic)
(To celebrate summer, we're going on a picnic!)
(The newcomer plays rock-paper-scissors...)
(and the manager shows off his cheerful dance moves.)
(The employees enjoy the party to the fullest.)
(There's even an exciting special performance!)
(The contestants have been waiting for this day.)
(The end of the fierce competition!)
(The only voice to take over the throne...)
(will be revealed next week.)